Esta noite, a sociedade de Gotham veio ao lançamento... da nova Caixa de Edward Nygma.
Cijela gothamska krema veèeras je došla na Nygmin gala-prikaz... nove i poboljšane Kištre.
Afastei o Comandante do posto por contrariar as regras... tocantes ao lançamento de armas nucleares.
Uklonio sam kapetana s duznosti zbog akcija protivnih pravilima o upotrebi nuklearnog oruzja.
E quanto ao lançamento do álbum em inglês?
Šta je sa ploèom na engleskom jeziku o kojoj slušamo?
Naquela noite, na minha primeira ação como mentora... eu levei a minha pupila ao lançamento de um livro.
Te veèeri sam, prvi put kao mentor, izvela moju mladu sledbenicu na promociju knjige.
Senhoras e senhores... bem-vindos ao lançamento de "A Motocicleta de Kafka"... o maior livro da nossa era.
Даме и господо, добродошли на ручак "Кафкиног Мотора", највеће књиге нашег времена.
Eu levo ao lançamento. Todos o experimentaremos juntos.
Zajedno æemo ga doživeti na konferenciji za štampu.
Ele quer que eu vá ao lançamento do filme.
Želi da idem na konferenciju u vezi filma.
Fui ao lançamento de um filme antes de vir para cá.
Naravno, bio sam na žurci povodom završenog snimanja filma.
E agora eles poderão decidir em se opor ao lançamento da arma.
A sada mogu odluèiti da su protiv lansiranja oružja.
Em nome da Bad Science.. queremos agradecer a todos por terem vindo ao lançamento de Atomic County
У име лоше науке, желели бисмо да вам се захвалим свима што сте дошли до лансирања атомску округа.
Fui ao lançamento de um condomínio, paguei a entrada, mas eles perderam o capital no meio da obra.
Otišao sam na prezentaciju stana, ostavio sam depozit, ali su onda izgubili finansijski projekat.
E eu não vou ao lançamento se isso significa que eu vou mentir sobre quem eu sou.
I neæu iæi na ruèak, ako podrazumeva da lažem ko sam.
Bem vindos ao lançamento do mais novo livro da Atwood e Kalberg.
Dame i gospodo. Dobro došli. Predstavljamo najnoviji naslov izdavaèke kuæe Atwood-Kalberg.
Lembro-me de ter ficado excitado em 77 assistindo ao lançamento e pensando que minhas figurinhas estavam se tornando realidade.
Seæam se da je 77 bila uzbudljiva gledanje lansiranja i razmišljanja, ovo je moja karta za nadolazeæe zbivanja, to dolazi
Um gosto de Titã em honra ao lançamento.
Ti imaš 12. Okus Titana u èast lansiranja.
Obrigada por me trazer ao lançamento.
Hvala što si me odveo na premijeru.
Irão se perguntar por que você não foi ao lançamento de seu livro, virão para ver seu corpo decapitado e verão que, na verdade, você estava certa!
Možda se pitate zašto se nije pojavio sam lik pisca u knjizi. Doðite i pronaðite njeno obezglavljeno telo i vidite da... ona stvarno postoji!
Um foguete se despedaçando, preso ao lançamento.
Raketa koja se raspada na komade zaglavljena na lansirnoj rampi.
Você levou ela ao lançamento da vodka?
Nju si vodio na promociju? -Slikaj mene i magnet.
Não tem a ver, mas na noite anterior ao lançamento, por questão de rotina, nós da NASA questionamos nosso pessoal técnico e nossos fornecedores se havia algum problema com baixa temperatura.
To nije prepiska, ali uveče pre lansiranja, kao stvar rutine, oni od nas iz NASA pitali naše tehničke ljude i našim ugovaračima, ako postoji bilo bilo kakvih nedoumica oko nizak temperature.
Gostaria de dizer algo sobre a reunião da noite anterior ao lançamento da qual falou Mr. Mulloy.
Hteo bih da kažem nešto o sastanku noć pred lansiranje da gospodin Mulloi govorili.
Egoisticamente, eu quero passar o maior tempo possível com vocês antes de ir ao lançamento do álbum da Ashley em Miami.
Себично желим провести колико год могу више времена с вама, Пре него што морам отићи на издавање Асхлеиног албума у Мајамију.
Em antecipação ao lançamento do Nucleus na CES em Janeiro, decidimos dar ao mundo uma pequena amostra.
U išèekivanju lansiranja "Nukleusa" na CES-u u januaru, odluèili smo da svetu pružimo malu najavu.
Senhoras e senhores, bem vindos ao lançamento da nossa primeira vindima oficial.
Dame i gospodo, dobrodošli na poèetak naše prve zvaniène berbe.
Presente ao lançamento estava o novo ministro do Comércio, Aubrey Longrigg, que deu as boas-vindas ao novo banco.
Meðu gostima na otvaranju je bio ministar trgovine i privrede, Obri Longrig, koji je pozdravio novu banku ispred gradske zajednice.
Bem-vindos ao lançamento oficial da Alibi Records.
Dobro došli na službenu promociju "Alibi rekordsa".
Estamos voltando ao lançamento de voo.
Imali smo neuspelu misiju 28.06.2015. godine.
0.72892999649048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znate li ko je danas prisustvovao lansiranju? 